Hola, gracias por acceder a nuestra entrevista y que también me dan la oportunidad de hablar con alguien acerca de la escena underground mundial.
¿Dime sabes algo de Paraguay?
Sí, sé de algunas bandas en Paraguay y sé que hay muchos fans de metal en este gran país que estoy ansioso por tocar allí.
¿Cómo ves la escena?
La gente en Paraguay son muy apasionados por la música thrash metal hemos recibido un montón de correos electrónicos de los fans allí, así que sabemos que este tipo de música es muy fuerte en su país!
¿Sabes de las bandas paraguayas o al menos las que compartirán el escenario con Hirax?
Estamos en contacto a través de Internet con muchas de las bandas que estarán tocando con nosotros, cuando tocamos en el festival Rising, va a ser un evento muy histórico. Y tenemos un plan espectáculo muy especial para ello!
¿Vas a dar un concierto brutal y devastador?
Yo lo único que puedo recomendar es tomar cerveza "pilsen", la mejor cerveza paraguaya jeje
Estoy seguro de que vamos a probar un montón de la cervezas Pilsen, y todo que se puede beber ....
¿Ya tienes todo listo para el concierto aquí en Paraguay?
En este momento estamos en Los Angeles California ensayando para el concierto. También tocaremos algunas canciones de nuestro nuevo álbum Immortal Legacy por primera vez en una gira en América del Sur, también vamos a tocar un montón de canciones clásicas de los primeros 2 álbumes HIRAX, y muchas de sorpresas especiales para todos!, y vamos a estar vendiendo de HIRAX, camisetas oficiales y merchandise en el concierto.
Cambiando de tema, ¿tú que comienzo en la música?
Yo era muy joven cuando empecé, lanzamos nuestro primer álbum en Metal Blade Records en 1985 Éramos compañeros de sello con Celtic Frost, Slayer, Armored Saint, Voivod y muchos otros .... fue un gran momento para ser parte de la primera escena Metal en Los Angeles California.
¿Hirax, como comenzó?
Era el año 1984 dimos a conocer un demo de cuatro canciones y luego el presidente de Metal Blade Records, Brian Slagle nos firmó el primer contrato de grabación en 1985. Ese fue el comienzo de la carrera discográfica de HIRAX.
¿Qué te llevo la idea de tener una banda de metal?
Es un montón de trabajo duro, pero merece la pena si te gusta lo que estás haciendo, puedo decir honestamente me encanta viajar por el mundo conocer a los fans y tocar mi música para ellos es el mejor!
¿Quiénes fueron tus influencias y de la banda?
Ian Gillan de Deep Purple, Rob Halford de Judas Priest, Phil Lynott de Thin Lizzy, Lemmy de Motorhead, Ronnie James Dio y un montón de otros grandes cantantes y bandas que son demasiados para nombrarlos.
Grande, tocábamos con todo el mundo en la escena desde Exodus, Testament, Possessed, Death Angel, Metallica y un montón de otras grandes bandas que eran de Los Angeles, pero el Bay Area era como nuestra segunda casa y seguimos siendo grandes amigos con una gran cantidad de los bandas en la actualidad.
Háblame Phantasm
Ese era mi proyecto de banda lateral que hice en 1987 con Ron McGovney ex Metallica y Gene Hoglan en batería (Dark Angel, Testament, Fear factory, etc.), fue una gran banda que grabó seis canciones de demostración con Bill Productor Metoyer, está disponibleahora en LP / CD. Se llama WRECKAGE PHANTASM. Si lo encuentras te recomiendo Killer suena un thrash con riffs metálicos muy técnicos, búscala....
¿Compartió el escenario en todo el mundo que se siente, qué recuerdos traen?
Grandes momentos de los primeros días hasta hoy tocar con bandas como Twisted Sister, Annihilator, Destructión, Sodom y muchas bandas en los últimos años, es una gran experiencia. Miro hacia el futuro con el nuevo álbum HIRAX próximamente octubre 2013 por SPV Records.
¿Qué estabas haciendo fuera de Hirax?
Trabajo como promotor, hacer conciertos y tambien trabajo en sellos discográficos con otros artistas que siempre han estado involucrado en la música, es mi vida.
¿Cómo se sintió al volver con Hirax?
La mejor, HIRAX, esta banda es como mi hijo y mi familia!
Una anécdota que quieras compartir
Cada vez que viajo a América del Sur, los conciertos son más loco y más loco y más y más personas se están presentando, nos encanta tenemos los fans más leales y tenemos el honor de tocar para ellos. Estamos entusiasmados con nuestro concierto en Rising Festival en Paraguay. Y esperamos verlos a todos cuando lleguemos allí, prepárense para el Thrash Metal de HIRAX.
Muchas gracias por aceptar esta pequeña entrevista, sentir el poder desbastador de Hirax sera genial, muchas gracias por su visita a nuestro país, espero que te sientas como en casa ...
Pero, como es costumbre para mí y la gente que lee .. un saludo para tus fans paraguayos.
Amor por el metal y el respeto, a todos nuestros fans en Paraguay hasta pronto nos vemos pronto ....
Si quieres leer la entrevista original en ingles -----> Hirax
Agradecimientos: Ariel Ramirez / Arturo Lopez
Views:
Category:
0 comentarios:
Publicar un comentario